Путин с юмором прокомментировал сбой перевода на переговорах с Камбоджей

Путин с юмором прокомментировал сбой перевода на переговорах с Камбоджей
Фото: spbdnevnik.ru
Всё случилось на встрече в Казани Фото: скриншот из видео Кремля

Переговоры президента России Владимира Путина с премьер-министром Камбоджи Хун Манетом в Казани начались с небольшой технической заминки. Перед началом беседы выяснилось, что в наушниках камбоджийской делегации отсутствует синхронный перевод с русского языка.

Заметив проблему, Путин сначала поинтересовался, всё ли в порядке, а затем в шутку предположил, что переводчик устал после насыщенной программы саммита Россия  – АСЕАН или уже завершил рабочий день.

Когда премьер Камбоджи предложил воспользоваться помощью одного из членов своей делегации, российский лидер с улыбкой посоветовал дождаться профессионала. По его словам, временный переводчик может потребовать за такую работу двойную зарплату.

Спустя несколько минут специалисты устранили неполадки, после чего встреча продолжилась в обычном режиме.

А о том, как Лукашенко пошутил про «господина» перед переговорами с Путиным, можно почитать здесь .

  • Владимир Миронов
  • Ещё новости о событии:

    Всё случилось на встрече в Казани Фото: скриншот из видео Кремля Переговоры президента России Владимира Путина с премьер-министром Камбоджи Хун Манетом в Казани начались с небольшой технической заминки.
    00:25 19.06.2026 Петербургский дневник - Санкт-Петербург
    Путин с юмором прокомментировал сбой перевода на переговорах с Камбоджей - Spbdnevnik.ru
    Всё случилось на встрече в Казани Фото: скриншот из видео Кремля Переговоры президента России Владимира Путина с премьер-министром Камбоджи Хун Манетом в Казани начались с небольшой технической заминки.
    23:45 18.06.2026 Spbdnevnik.ru - Санкт-Петербург

    Новости соседних регионов по теме:

    На саммите Россия—АСЕАН в Казани переговоры Владимира Путина с премьер-министром Камбоджи Хуном Манетом пришлось на время прервать из-за пропажи переводчика.
    03:43 19.06.2026 ИА Общественная служба новостей - Москва
    В ходе переговоров с премьер-министром Камбоджи Хун Манетом президент России Владимир Путин с юмором отреагировал на техническую заминку с синхронным переводом.
    23:35 18.06.2026 MosRegToday.Ru - Подмосковье
    Путин пошутил из-за заминки с переводчиком для премьера Камбоджи Манета Путин пошутил из-за заминки с переводчиком для премьера Камбоджи Манета Фото: REUTERS.
    06:03 19.06.2026 Комсомольская Правда - Южно-Сахалинск
    На встрече с премьер-министром Камбоджи Хун Манетом на полях саммита Россия – АСЕАН в Казани президент России Владимир Путин пошутил об отсутствии синхронного перевода в начале беседы, сообщает РИА Новости.
    21:24 18.06.2026 ИА Татар-информ - Казань
    Фото: РИА Новости/Сергей Бобылев Владимир Путин на встрече с премьер-министром Камбоджи Хун Манетом пошутил про отсутствие синхронного перевода, предположив, что переводчик устал.
    20:36 18.06.2026 M24.Ru - Москва
    Путин провел встречу с премьером Камбоджи на полях саммита Россия-АСЕАН в Казани Президент РФ Владимир Путин в ходе встречи на полях саммита Россия - АСЕАН с премьер-министром Камбоджи Хуном Манетом назвал Камбоджу давни
    03:33 19.06.2026 Комсомольская Правда - Южно-Сахалинск
    Пестрые портреты глав государств АСЕАН В Казани в эти дни гостит целый десант из лидеров стран Юго-Восточной Азии.
    08:43 18.06.2026 Бизнес Online - Казань
    Премьер-министр Королевства Камбоджа Хун Манет прибыл в Казань для участия в мероприятиях саммита Россия – АСЕАН.
    18:50 17.06.2026 Государственный Совет - Казань
    Премьер-министр Королевства Камбоджа Хун Манет прибыл в Казань для участия в мероприятиях саммита Россия – АСЕАН.
    18:46 17.06.2026 ИА Татар-информ - Казань
     
    По теме
    Два нелегальных экскурсовода по крышам задержаны в Центральном районе. Опасные прогулки, как установлено, они организовывали в обход всех требований безопасности, тем самым создавая угрозу жизни и здоровья потребителей.