Шаг 1. Зарегистрироваться в личном кабинете . С 20 июня доступна возможность создания личного кабинета абитуриента.
Срок окончания приема заявлений на участие в конкурсе для поступающих:
• по результатам творческих испытаний - 10 июля
• по результатам ЕГЭ - 25 июля
Шаг 2. Заполнить в личном кабинете анкету с данными о себе и отправить на проверку.
В разделе «ЕГЭ» указать выбранные экзамены (фактические баллы будут загружены автоматически из федеральной системы)
Шаг 3. Для тех, кто поступает не по результатам ЕГЭ или на творческие специальности - пройти университетские вступительные испытания. Расписание вступительных испытаний опубликовано на сайте СПбГУП.
Шаг 4. Для подтверждения правильности заполнения анкеты, свяжитесь с Вашим Персональным консультантом.
Шаг 5. Дождаться рейтинговых списков абитуриентов, которые будут опубликованы на сайте СПбГУП 27 июля .
Шаг 6. Подать заявление о согласии на зачисление:
• до 29 июля – для льготных категорий граждан;
• до 3 августа – для поступающих на основные конкурсные (бюджетные) места
Шаг 7. Ознакомиться с приказами о зачислении на бюджетные места, которые будут опубликованы 30 июля и 9 августа соответственно.
Если Вашей фамилии не окажется в списках, то свяжитесь с Персональным консультантом для оформления зачисления на места с оплатой обучения, с возможностью последующего перевода на бюджет (при успешной учебе) с учетом уникального образовательного кредита от банка «Сбер».
Цель издания – сформировать у студентов профессиональную переводческую компетенцию, в том числе умение осуществлять письменный перевод текстов различной тематики с учетом культурных и языковых нюансов, а также навыки владения современными инструментами и технологиями перевода.
Об авторах:
Анна Валерьевна Белобородова – доцент кафедры английского языка, кандидат филологических наук. Стаж педагогической деятельности – 17 лет. Автор более 40 научных и учебно-методических публикаций, в том числе 5 учебных пособий. Сфера научно-практических интересов: теория и практика перевода, стилистика английского языка.
Екатерина Олеговна Кочанова – преподаватель кафедры английского языка, выпускница СПбГУП (2022). Автор 7 научных публикаций. Сфера научно-практических интересов: лингводидактика, теория и практика перевода.
А.В. Белобородова, Е.О. Кочанова «Translation in Practice: практикум по письменному переводу (английский/русский)»
