Неисторический роман


Василий ВЛАДИМИРСКИЙ

Роман Евгения Водолазкина «Лавр» переиздавался трижды. Первый раз – безо всяких посторонних надписей на обложке. Второй – со слоганом «Финалист премии «Большая книга». И, наконец, в третий – со словами «Лауреат премии «Большая книга». Редкий случай, когда литературная награда действительно помогала поднять тиражи и привлечь новых читателей – хотя сам лауреат начисто лишен премиальных амбиций и далек от внутрикорпоративных писательских склок.

Имя Евгения Водолазкина, доктора филологических наук, сотрудника Пушкинского Дома, ученика Д. С. Лихачева, специалиста по древнерусской литературе и создателя новой концепции древнерусского исторического повествования, мелькало в «премиальном сюжете» и раньше. Первый же его роман «Соловьев и Ларионов», изданный в 2009 году, вышел в финал Премии Андрея Белого и «Большой книги» – правда, дальше шорт-листа в тот раз не продвинулся. «Лавру» повезло больше: в 2013 году он обошел на финишной прямой «Немцев» Александра Терехова, «Красный свет» Максима Кантора, «Возвращение в Панджруд» Андрея Волоса, «Тетю Мотю» Майи Кучерской и принес автору «Большую книгу», одну из самых пафосных литературных премий современной России.

«Лавра» часто сравнивают с сочинениями Милорада Павича – и, в общем, понятно почему. У этих книг действительно много общего: неспешный убаюкивающий ритм, естественное переплетение бытового и фантастического, земного и небесного, живой интерес авторов к детали, к эпизоду, то и дело разрастающемуся в отдельный рассказ...

Проза Водолазкина не так цветаста, как у Павича, беднее парадоксальными метафорами – но нужно учесть разницу между русским и балканским темпераментом, между двумя повествовательными традициями. В то же время оба писателя, что называется, черпают вдохновение из одного источника: из восточноевропейской средневековой литературы, прежде всего житийной.

Народная агиография, заменявшая людям Средневековья беллетристику во всем ее жанровом диапазоне, от мелодрамы до хоррора, насыщена ходами, которые сделали бы честь и Льву Толстому, и Стивену Кингу. История Арсения, человека XV века, прожившего четыре жизни, полностью укладывается в этот канон.

Врач милостью Божьей из Белозерского княжества, псковский юродивый, паломник, идущий в святой град Иерусалим, наконец, инок и схимник, он согрешил лишь единожды, по молодости и самонадеянности, и всю свою жизнь превратил в подвиг во имя искупления греха. Арсений исцеляет чужую плоть и умерщвляет свою, провидит будущее и встречается с другими провидцами, ходит по воде и не горит в огне, размышляет о природе времени и конце света, об истории и судьбе, о грехе и искуплении. Он учится искать нравственные причины событий, игнорируя непосредственные связи, смотреть поверх повседневности и видеть высшую, небесную логику. И, разумеется, совершенствует свои лекарские способности: в начале романа кропотливо заучивает целебные свойства трав, а ближе к финалу изгоняет хвори молитвой и наложением рук.

По мере того как грешный Арсений эволюционирует в смиренного Лавра, в нем остается все меньше индивидуальности, самости, он становится идеальным проводником между Небесами и грешной землей, почти не оказывающим сопротивления силам, которые сквозь него протекают, но это результат сознательного выбора, запредельного волевого усилия, немыслимого для среднестатистического обывателя. Даже для средневекового, живущего в эпоху, когда, по словам автора, «связи с Богом были прямее».

Профессиональный филолог, Евгений Водолазкин непринужденно жонглирует словами, убедительно расставляет смысловые акценты и регулирует сам темп чтения. Его любимый прием – внезапный и не всегда объяснимый переход от современного русского языка (с вкраплениями канцелярита и разговорной речи) к церковнославянскому – и обратно. От «эту информацию я предоставлю тебе, что называется, тет-а-тет» к «Василий Великий рече: целомудрие, ежи при старости, несть целомудрие, но немощь на похоть». Кроме того, в прямой речи он принципиально обходится без тире.

Так что, несмотря на обилие ловких сюжетных трюков, «Лавр» не та книга, которую можно читать по диагонали, не вдумываясь, вполглаза. Так ведь никто и не обещал, что будет легко. Ну а специально для ревнителей аутентичности, исторической достоверности и всего того, что Водолазкин именует «навязчивым этнографизмом», книга снабжена провокативным подзаголовком «неисторический роман».


Евгений Водолазкин. Лавр: Роман. – М.: АСТ, 2013.

 

Данный материал опубликован на сайте BezFormata 11 января 2019 года,
ниже указана дата, когда материал был опубликован на сайте первоисточника!
 
По теме
 
Фреска с изображением Иосифа Бродского появилась в день рождения поэта Фото: СОЦСЕТИ - Комсомольская правда Историк искусства Дмитрий Пиликин объяснил, почему в Северной столице никогда не легализуют стрит-арт Алина ЧЕМЕРИС Уже который день петербуржцы наблюдают за войной уличных художников и коммунальщиков.

27.05.2020
 
Выстрел из пушки в полдень дали главные врачи больниц города. Фото https://www.gov.spb.ru, "Metro" - Metro Петербург Майя Колесникова Полуденный выстрел в День города произвели главврачи медицинских учреждений В День 317-летия Петербурга традиционный выстрел из пушки в полдень дали главные врачи больниц города.
Metro Петербург
27.05.2020
Кирилл Сосков Он начнёт действовать с 1 июня Столичный градоначальник Сергей Собянин на своём персональном сайте написал про второй этап смягчения ограничительных мер в Москве, введённых из-за пандемии коронавируса.
27.05.2020 Metro Петербург
Алексей Мокряков Отмечать этот день верующим придется дома Православные россияне готовятся встретить 28 мая праздник Вознесения Господня, который отмечается на 40-й день после Пасхи.
27.05.2020 Metro Петербург
Майя Колесникова В этот день пройдет Парад Победы Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков заявил, что скорее всего 24 июня будет объявлен выходным днем из-за проведения парада Победы.
27.05.2020 Metro Петербург
Истории Публичной библиотеки, которая вместе с отечеством переживала все его взлеты и падения, достижения и трагедии, вынесла революции, войны, выстояла в блокаду, посвящен не один научный труд.
27.05.2020 С.-Петербургские ведомости
Кирилл Сосков Он начнёт действовать с 1 июня Столичный градоначальник Сергей Собянин на своём персональном сайте написал про второй этап смягчения ограничительных мер в Москве, введённых из-за пандемии коронавируса.
27.05.2020 Metro Петербург