В поздравлении, в частности, говорится:
«Уважаемая Людмила Алексеевна! От имени депутатов Законодательного Собрания Санкт-Петербурга поздравляю Вас с юбилеем. Вы вносите огромный вклад в развитие отечественной высшей школы, сохранение лучших традиций классического образования, повышение качества преподавания и воспитания. Ваша научная, организаторская и общественная деятельность – пример беззаветного служения своей профессии, своему городу и стране.
Всю свою жизнь Вы посвятили одному из ведущих учебных заведений России – Санкт-Петербургскому государственному университету. Благодаря Вашему энтузиазму, неиссякаемой энергии и высочайшему профессионализму СПбГУ ежегодно укрепляет свои позиции в международных рейтингах вузов, занимая прочное место в европейском образовательном пространстве. Петербуржцы знают Вас и как блестящего филолога, знатока русского языка и отечественной словесности. Ваша деятельность, направленная на сохранение чистоты родной речи, укрепление позиций русской культуры в мире, заслуживает глубочайшего уважения. Желаю Вам крепкого здоровья, благополучия и успехов!».