Сокровища русской культуры в уроках русского языка

Фото: www.eltech.ru

11 студентов из Кипра и Греции стали участниками летней языковой школы в СПбГЭТУ «ЛЭТИ».

Летняя школа «Сокровища русской культуры в уроках русского языка» новый учебный курс, разработанный в ЛЭТИ, который ориентирован на повышение уровня знаний русского языка и культуры у иностранных граждан. Участники школы обучаются основам одного из сложнейших языков, а также посещают многочисленные культурные мероприятия, экскурсии.

В этом году участниками курса, который стартовал 2 июля и завершится вручением сертификатов 12 июля, стали 11 студентов различных вузов – граждан Кипра и Греции, изучающих русский язык на курсах в университете Никосии. ЛЭТИ впервые проводит школу по программе, предлагающей изучение русского языка одновременно с освоением культуры, что является прекрасной возможностью для иностранцев совместить совершенствование языковых навыков с адаптацией в новой для них социокультурной среде.

Приехавших на обучение иностранцев больше всего интересовала разговорная практика, возможность пообщаться на русском и послушать русскоязычную речь, поэтому часть занятий языком и культурой была вынесена из аудиторий в живую городскую среду. Студенты посещали музеи, храмы, знакомились с достопримечательностями, гуляли в парках, ходили в кафе. «Для них самое главное – это русскоговорящий фон» , – отмечает преподаватель кафедры русского языка СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Ирина Львовна Шершнёва. Основной сложностью, по мнению преподавателя, было то, что уровень знания русского языка у обучающихся был разным, но это не помешало успешному прохождению предлагаемой учебной программы.

На занятиях студенты не только учили грамматические правила, работали над простыми диалогами и разбирали особо трудные вопросы, которые возникли в ходе беседы на русском языке, но и с удовольствием пели песни из мультфильмов и играли в разные игры.

«К сожалению, у нас не хватает времени на все – тем не менее, песни мы поем, в текстах нам попадаются различные фразеологизмы, такие как «открыть рот от удивления», и ребята с удовольствием запоминают такие высказывания и фразы. Но в основном их интересуют какие-то грамматические моменты, которые им не могут объяснить их преподаватели на Кипре».

Преподаватель кафедры русского языка Ирина Львовна Шершнёва

В рамках культурной программы летней школы ученики посетили Исаакиевский собор, побывали в Кронштадтском храме, съездили на обзорные экскурсии по городу и насладились красотой фонтанов Петергофа. В первый день для них была проведена ознакомительная экскурсия в музей-лабораторию А.С. Попова.

Летние языковые школы организованы Международным студенческим офисом СПбГЭТУ «ЛЭТИ» и проводятся восьмой год подряд. Курсы обучения русскому языку как иностранному учитывают разные уровни владения русским языком и позволяют иностранным гражданам начать изучать русский язык, усовершенствовать свои знания русского языка, получить интенсивную практику разговорного русского языка, а также подготовиться к обучению по основным образовательным программам в российских вузах на русском языке.

«Организация данной школы стала возможна благодаря усилиям кипрской стороны и лично директора Учебно-образовательного центра ТРКИ на Кипре в городе Лимасол Натальи Туршиду, которая занимается продвижением русского языка и культуры на Кипре. Со стороны СПбГЭТУ «ЛЭТИ» основной вклад в проведение школы внесли сотрудники подготовительного отделения для иностранных обучающихся во главе с Александрой Викторовной Килиной. В наших планах стоит задача наращивать сотрудничество с кипрской стороной для совместной работы по продвижению русского языка и культуры и привлечению на обучение в ЛЭТИ граждан европейских государств».  

Руководитель Международного студенческого офиса Ренат Амируллович Ялышев

В университете разработано три базовых программы летних школ по русскому языку как иностранному: интенсивный курс русского языка для начинающих (уровень А1); интенсивный курс русского языка для усовершенствования знаний (уровень А2-В1); интенсивный курс русского языка для магистров и аспирантов (уровень В2-С1).

 
По теме
Футбольный болельщик из Перу возвращается в Россию - Мой район Перуанец Джованни Фалькон не бросает слов на ветер. 22 августа 2018 года он возвращается в Екатеринбург, пройдя ускоренные курсы обучения русскому языку, чтобы искать здесь работу и «лучшую жизнь».
27.07.2018
 
В истории было минимум три случая неблагоприятных последствий изменения климата. ФОТО: кадр из фильма - Комсомольская правда Эксперты международного фонда «Глобальные вызовы» подготовили доклад о самых вероятных сценариях Апокалипсиса наших дней Евгений ЧЕРНЫХ Недавно «Комсомолка» писала,
18.11.2018 Комсомольская правда
Для этого достаточно заниматься на уроках Фото: Петербургский дневник Представитель Рособрнадзора заявил, что Единый государственный экзамен можно сдать и без подготовки с репетитором, так как задания не содержат ничего,
17.11.2018 Петербургский дневник
Пушкинский районный суд продлил его задержание на 72 часа Фото: Скрин видео YouTube Пушкинский районный суд Петербурга продлил задержание бывшего ректора Аграрного университета Виктора Ефимова на 72 часа.
16.11.2018 Петербургский дневник
Школу в Сестрорецке закрыли на реконструкцию в 2012 году Фото: Петербургский дневник Новый подрядчик строительства нового и реконструкции старого здания школы № 434 на улице Мосина, 62,
16.11.2018 Петербургский дневник
Корреспонденты «Комсомолки» разбирались, зачем нам такие мигранты [инфографика] Александр РОГОЗА Семен ЕЛЕНИН Николай Греку, Раду Кэлугэрян, Влад Мокану, Ион Крихан, Сергей Ончу и еще полдюжины фамилий.
17.11.2018 Комсомольская правда
ДТП произошло у перекрестка Ленинского проспекта и Кубинской улицы Фото: ВК/ДТП и ЧП Как сообщили очевидцы, авария в Московском районе Петербурга произошла около 18:40.
17.11.2018 Петербургский дневник
Последняя песня Виктора Цоя и группы “Кино” издана на пластинке - ГАZЕТА.СПб  Композиция “Атаман” была записана в 1990 году на магнитофон, в 2012 году её доработали и перевыпустили, в этом же году принято решение о выходе на пластинке   Изначально записей песни владела кинокритик Наталья Разлогова,
17.11.2018 ГАZЕТА.СПб
Сегодня вечером в Александринском театре состоится торжественная церемония вручения Европейской театральной премии Фото: Петербургский дневник Вручение Европейской театральной премии - это уникальное событие,
17.11.2018 Петербургский дневник
В Петербурге состоялось гала-открытие VII Санкт-Петербургского международного культурного форума Фото: https://tvkultura.ru «Масштабно!» – сказал, покидая Мариинский театр,
17.11.2018 Петербургский дневник
Следующий год в нашей стране объявлен Годом театра Фото: Пресс-служба Кремля Президент РФ Владимир Путин приветствовал VII Санкт-Петербургский Международный культурный форум,
17.11.2018 Петербургский дневник
Есть первая победа в чемпионате - ВК Ленинградка Санкт-Петербург, 17 ноября. Суперлига, второй тур «Ленинградка» (Санкт-Петербург) — «Сахалин» (Южно-Сахалинск) 3:0 (25:16; 26:24; 25:17) В дебюте матча и «Ленинградка», и «Сахалин» показывают равный волейбол.
18.11.2018 ВК Ленинградка
«Комсомолка» узнала, чем живут знаменитые спортсмены после тренировок и матчей Максим МИХАЛКО Мы видим их на поле и читаем в прессе о их похождениях, но ведь даже не представляем, чем живут эти ребята.
17.11.2018 Комсомольская правда
На церемонии выступил Вячеслав Макаров В воскресенье, 17 ноября, в Легкоатлетическом манеже на Крестовском острове стартовал фестиваль «Всероссийский день самбо», посвященный 80-летию этого вида единоборств.
17.11.2018 Петербургский дневник
Награду вручал министр культуры Владимир Мединский - Петербургский дневник Вручение награды прошло у рамках Международного культурного форума Фото: vk.com/spbicf Министр культуры Владимир Мединский вручил в четверг в Петербурге премию пятой общенациональной акции «Меценат года».
16.11.2018 Петербургский дневник