Это по-нашему. По-бразильски

Фото: cdn.fontanka.ru
Чем ближе матч Бразилия — Коста-Рика, тем основательнее центр Петербурга пропитывается атмосферой карнавала. Одни бразильцы приехали на раритетном «жуке», другие на гигантском тандеме, третьи просто устроили концерт. Михаил Огнев/"Фонтанка.ру"

Петербург переживают очередную волну болельщиков. Только уехали египтяне, как 21 июня,  за день до матча Бразилия — Коста-Рика, улицы наводнили граждане этих двух стран.

  • Это по-нашему. По-бразильски

    Хотя можно встретить и болельщиков других сборных, например австралийцев, разгуливающих по Невскому в костюмах кенгуру. Но никто все равно не сравнится с бразильцами. Минувшей ночью они сходили с ума от приезда своей национальной команды , а уже сегодня устраивали целые представления для простых петербуржцев и гостей города.

    Смотреть в новом окне Михайил Огнев

    Дворцовая площадь стала центром притяжения сразу нескольких незаурядных гостей из Бразилии. Двое мужчин приехали на раритетном «Жуке» 1968 года. Их зовут Науро Джуниор и Кайо Пассос. Оба не говорят ни на каком другом языке, кроме португальского. На окне машины висит потрепанный лист бумаги, на котором на корявом русском вперемешку с английским (текст явно переводился с помощью чего-то вроде google translate) объясняется, кто они такие и какова цель их поездки.

    Михаил Огнев
    Для просмотра в полный размер кликните мышкой

    «Я журналист и фотограф, и я прихожу, чтобы осветить Кубок мира в рамках проекта под названием Fuscamerica Expedition. Мы будем путешествовать по российским дорогам на борту седана VW 1968 года, который был доставлен кораблем из порта Рио-Гранде на юге Бразилии. Автомобиль отправлен в апреле и прибудет в порт Санкт-Петербурга 12 июня», – говорится в записке от лица Науро.

  • Это по-нашему. По-бразильски

    Перед поездкой в Россию в рамках того же проекта они уже побывали в семи странах Южной Америки. У нас путешественники планируют преодолеть на своем раритетном автомобиле около 20 тысяч километров в течение июня и июля пока будет идти чемпионат мира по футболу.

    «Мы хотим показать сторону в Кубка мира, поклонников со всех сторон, сочетание языков и закулисные выступления, которые не показывают международные трансляции», – объясняет все тем же корявым языком электронного переводчика записка.

    интервью пришлось брать через голосовой переводчик

    В Петербурге Науро и Кайо живут у друга из России, но при необходимости у них всегда с собой палатка, которая закреплена прямо на крыше «жука» и там же раскладывается, превращаясь в буквальном смысле дом на колесах. 

    – Мой друг Кайо — механик, в машине он прекрасно разбирается, так что проблем с ремонтом из-за нашего незнания языка не должно быть, – рассказывает уже сам Науро. – Впрочем, в машине я полностью уверен, но если она создаст нам проблемы, то я сам ее разломаю к чертям! Ха-ха-ха. Проблем с ДПС в России нет никаких, кроме того, что полицейские все время просят сфотографироваться с ними. Билеты на матчи у нас есть, но мы не тратили на них деньги. Нам повезло выиграть их в конкурсе в Бразилии.  

    Полностью их маршрут выглядит так: Петербург, Москва, Сочи, Самара, Казань, Петербург, Москва, потом два месяца путешествия по Европе и обратно до Бразилии паромом из Испании. Отчеты о поездках они публикуют в своем влоге на YouTube.com.

    Еще один бразилец по имени Альего Суса Агьер привлек сегодня внимание петербуржцев и гостей города, катаясь по Дворцовой площади на высоченном тандеме, размером с двухэтажный дом. На нем он путешествует уже с 1985 года, побывав с тех пор в 50 странах на девяти чемпионатах мира, включая теперь и турнир в России. С недавних пор он берет с собой своего сына Альего Суса Агьера Джуниора, который приехал с ним и в этот раз. Помимо гигантского двухколесного транспортного средства от соотечественников на «жуке» Альего отличает экспрессия.

    Смотреть в новом окне Михаил Огнев/"Фонтанка.ру"

    – Никакого табака, алкоголя и кофе, только натуральное, никаких добавок, вегетарианец, никакого мяса! – Кричал он в микрофон, размахивая руками, кажется, тоже не особо владея английским.

    - Как долго будете здесь? – спрашивает его корреспондент.

    – Один месяц! 

    - Что делать будете?

    – Бразилия, Бразилия, Бразилия!

    - На велосипеде?

    – Да, дружище! На велосипеде, по улицам, поездом, кораблем и самолетом!

    - Что думаете про игру с Коста-Рикой?

    – Бразилия и Коста-Рика – друзья! Бразилия! Чемпион в России!

  • Это по-нашему. По-бразильски

    Разъезжая на своем двухэтажном тандеме он кричал: «Простите меня, дамы и господа! Бразилия, Бразилия! Уступите дорогу!». Потом спустился, достал из сумки миниатюрный велосипед и принялся кататься на нем, с задранным до ушей коленями, как какой-нибудь клоун в цирке. Ощущение циркового представления усилилось, когда Альего посадил себе на плечи девушку из толпы и продолжил кататься на своем миниатюрном велосипедике как ни в чем ни бывало.

    Финалом перфоманса стала кража кепки у оператора «Фонтанки» и просьбой «пожертвовать Бразилии». Нехотя зрители полезли в карманы за мелочью.

    Артем Кузьмин, «Фонтанка.ру»

    Последние новости Санкт-Петербурга по теме:
    Это по-нашему. По-бразильски

    - Санкт-Петербург
    "Тяжеловато. Мы не привыкли к этому", - отметил защитник Тиаго Силва. Защитник сборной Бразилии Тиаго Силва пожаловался, что футболистам мешают белые ночи в Петербурге.
    10:32 22.06.2018 ГАZЕТА.СПб
    - Санкт-Петербург
    Миллионный зритель Чемпионата мира прошел через турникет стадиона в Самаре сегодня, 21 июня.
    21:10 21.06.2018 Мой район
    - Санкт-Петербург
    Доктор команды советует спортсменам не пользоваться телефонами, чтобы не мучаться бессонницей.
    21:10 21.06.2018 Мой район
    - Санкт-Петербург
    Сборная Бразилии играет с Коста-Рикой на Крестовском только завтра, а карнавал в Петербурге — уже сегодня.
    19:31 21.06.2018 Фонтанка
    - Санкт-Петербург
    Пятикратные чемпионы мира готовятся к матчу против Коста-Рики 22 июня в Санкт-Петербурге Давид ГЕНКИН Роман БОБРОВ Бразильская тусовка в Петербурге началась задолго до приезда пятикратных чемпионов мира в город.
    19:10 21.06.2018 Комсомольская правда
    - Санкт-Петербург
    Футболист поделился ожиданиями о предстоящем матче с командой Коста-Рики и рассказал о том, как сборная чувствует себя во время белых ночей.
    18:21 21.06.2018 ИА Невские Новости
    - Санкт-Петербург
    Сборная Бразилии по футболу провела первую тренировку в Петербурге 21 июня на стадионе на Крестовском острове.
    18:00 21.06.2018 Фонтанка
    - Санкт-Петербург
    Футболисты прилетели в Северную столицу. Фото: Игорь Руссак В Петербург прибыла сборная Бразилии по футболу.
    17:40 21.06.2018 Мой район
    Это по-нашему. По-бразильски - Фонтанка
    Это по-нашему. По-бразильски - Санкт-Петербург
    Чем ближе матч Бразилия — Коста-Рика, тем основательнее центр Петербурга пропитывается атмосферой карнавала.
    17:00 21.06.2018 Фонтанка
    - Санкт-Петербург
    Блаттер прилетит в Северную столицу на игру, а затем отправится домой в Цюрих.
    16:21 21.06.2018 ИА Невские Новости
    - Санкт-Петербург
    На стадион "Санкт-Петербург" проданы все билеты. Два матча чемпионата мира по футболу в Петербурге побьют рекорд посещаемости.
    15:22 21.06.2018 ИА Невские Новости
    - Санкт-Петербург
    Сборная Бразилии по футболу в ночь с 20 на 21 июня прибыла в Петербург на матч против Коста-Рики, который пройдет 22 июня.
    14:00 21.06.2018 Фонтанка
    - Санкт-Петербург
    Почти ночной приезд сборной Бразилии закончился праздником у их гостиницы Роман БОБРОВ Бразильская тусовка в Петербурге началась задолго до приезда пятикратных чемпионов мира в город.
    11:40 21.06.2018 Комсомольская правда
    - Санкт-Петербург
    Они прилетели в Петербург накануне вечером. В среду, 20 июня, в петербургский аэропорт «Пулково» приземлился самолёт с игроками сборной Бразилии по футболу.
    11:23 21.06.2018 ИА Невские Новости
    - Санкт-Петербург
    Завтра им предстоит сыграть против Коста-Рики. Игроки сборной Бразилии прилетели в Петербург на матч группового этапа чемпионата мира по футболу – 2018 против Коста-Рики.
    10:32 21.06.2018 ГАZЕТА.СПб
    - Санкт-Петербург
    Латиноамериканские футболисты заселились в отеле на Стремянной, поспать им ночью не дали.
    07:10 21.06.2018 Мой район
    - Санкт-Петербург
    Футболисты сборной Бразилии вечерним рейсом прилетели из Сочи в Санкт-Петербург, где команде предстоит провести матч ЧМ-2018 против сборной Коста-Рики.
    01:00 21.06.2018 Фонтанка
     
    По теме
    Инструктаж личного состава перед заступлением на службу - СПбУ МВД России Инструктаж личного состава перед заступлением на службу          22 июня на стадионе «Санкт-Петербург Арена» в рамках Чемпионата мира по футболу во время матча между сборными Бразилии и Коста-Рики Сводный отряд Санкт-
    26.06.2018
     
    Как Неймар в Петербурге пустил слезу | Фото Евгения Васильева - Санкт-Петербургские ведомости Фото Евгения Васильева Третий по счету матч чемпионата мира по футболу в Петербурге получился на редкость драматичным.
    25.06.2018
     
     
    Речь идет о масштабном проекте известном как «Чижик» - Петербургский дневник Представители силового ведомства посетили офис компании «ЛСР Строй» Фото: vk.com/chizhiklrt Утро четверга, 15 ноября, сотрудники «ЛСР Строй» - дочерняя компания федерального девелопера ЛСР,
    15.11.2018 Петербургский дневник
    Вице-губернатор отреагировал на слова своего бывшего коллеги по Смольному Марата Оганесяна, рассказавшего в суде о якобы «заказчике» своего преследования Фото: Петербургский дневник В зале суда Марат Оганесян сказал,
    15.11.2018 Петербургский дневник
    Андрей Курьяков получил 15 лет, а Александр – 9 лет исправительной колонии Фото: Петербургский дневник Санкт-Петербургский огласил приговор по громкому уголовному дело в отношении так называемой «банды Лося»,
    15.11.2018 Петербургский дневник
    «Зенит» обыграл «Партизан» в Кубке Европы - Петербургский дневник Василий Карасев отметил самоотверженную игру своих подопечных Фото: БК «Зенит» Накануне, 14 ноября, петербургский баскетбольный клуб «Зенит» проводил очередной матч в Кубке Европы.
    15.11.2018 Петербургский дневник
    Юлия Долгова Metro прогулялось по подземке Миллионы жителей столицы ежедневно пользуются метро лишь как средством передвижения, не замечая, как проходят мимо известных личностей,
    15.11.2018 Metro Петербург
    На строительство двух станций метро на юго-западе Петербурга город отвел срок в 6, 5 лет.
    14.11.2018 Петербургский дневник
    14 ноября депутат Законодательного Собрания Санкт-Петербурга, координатор федерального партийного проекта «Единой России» «Народный контроль» в Санкт-Петербурге Вера Сергеева организован антиалкогольный рейд В этот ра
    15.11.2018 Единая Россия
    УФАС рассмотрел три "новогодних" жалобы. Фото: Baltphoto Комиссия петербургского УФАС сегодня, 15 ноября, рассмотрела сразу три жалобы ООО "Иллюминация" на действия СПб ГКУ "Городской центр рекламы и праздничного оформления".
    15.11.2018 Moika78.Ru