Писатель Эрик Вюйар: «В Петербурге литература покидает пределы книги»

Фото: cdn.spbdnevnik.ru
Обладатель Гонкуровской премии пишет роман об Октябрьской революции Фото: Илья Крушевский

Самую престижную французскую награду по литературе Эрик Вюйар получил в 2017 году за роман «Повестка дня». Он рассказывает о приходе нацистов к власти в Германии, аншлюсе Австрии и предпосылках, позволивших свершиться величайшему злу. В частности — о встрече Адольфа Гитлера с немецкими промышленниками в феврале 1933 года. Магнаты помогли национал-социалистам деньгами, а взамен получили сотни тысяч узников концлагерей для своих заводов. Может ли трагедия повториться, над чем автор работает сейчас и за что он любит Петербург — писатель рассказал в эксклюзивном интервью «ПД».

ПУТЕШЕСТВИЕ С АРТЮРОМ РЕМБО 

Эрик дебютировал в литературе достаточно поздно: в 31 год. Однако за перо автор взялся еще в школе. В 15 лет ему пришлось уйти из семьи. Прибежище юный Вюйар нашел в стихах.

«Я писал в стол. Даже мысль о публикации казалась странной. Читал Франсуа Вийона, Артюра Рембо. В таком возрасте легко себя с ними идентифицировать. Несмотря на то, что они уже стали наследием и вошли в школьную программу, авторы неоднозначные, двойственные, с непростой жизнью: Вийон вор, Рембо торговал оружием. А главное — полные собрания сочинений обоих умещаются в карманной книжонке, с которой легко путешествовать», — поделился автор.

С классиками французской поэзии он, еще несовершеннолетний, объездил Францию, Италию, а также Португалию и Испанию. Последние тогда едва избавились от тоталитаризма и, по словам Эрика, немногим отличались от Африки. Потом он поступил в университет, где изучал право, политику и историю. А в 33 года написал сценарий. Гонорара хватило на два года путешествий, среди которых и первый визит в Россию. 

«Это был 2001 год, кажется. Из Петербурга я отправился в Москву. Там сел на поезд до Китая и проехал практически через всю Центральную Азию. Помню этот флер советской империи. Абсолютно новый космополитизм, — подчеркнул он. — А Петербург был гораздо беднее и сильно отличался от нынешнего».

Фото: Илья Крушевский

«Я ПЫТАЮСЬ ПОНЯТЬ, ЧТО СДЕЛАЛО РЕВОЛЮЦИЮ НЕОБХОДИМОЙ» 

Спустя 10 лет Вюйар еле узнавал Северную столицу. Попадая на площадь, спрашивал себя, то ли это место: перестроенное, реконструированное и покрашенное. Однако даже в том далеко не парадном городе на Неве был свой шарм.

«Даже некрасивый и грязный, для читающего человека Петербург богат на воспоминания. Тогда я встретил русского, который меня по всему городу водил и притащил на какую-то разбитую аллею. Вот, говорит, здесь Раскольников поднялся и убил старуху-процентщицу. Литература у вас покидает пределы книги. Идешь в сторону Смольного — думаешь о Троцком, написавшем мемуары о революции», — вспоминал Эрик.
Еще в первый визит в Северную столицу он сходил в Русский музей, чтобы посмотреть на художников-передвижников. Особенно писателю нравится Иван Шишкин. Этим увлечение лауреата Россией не кончилось. Он трудится не только над романом о войне против французских колониалистов в 50-х, но и уже несколько лет пишет книгу об Октябрьской революции.

«Я пытаюсь понять, что сделало революцию необходимой и неизбежной. По сути это монархическая и либеральная элиты со своими внутренними противоречиями. Не согласен с Солженицыным, который говорил, что элиты царизма могли привести страну к более мягкому режиму. Старый строй по определению был каким-то неловким, суровым, с жесткой иерархией», — считает писатель.

С ХЛАДНОКРОВИЕМ УЧЕНОГО 

Ему не приходится далеко идти за вдохновением. Автор черпает его в обычном…утре.

Каждый день он садится на террасе с чашкой кофе да газетой и наблюдает, чем дышит мир. Только потом Эрик ныряет в архивы: ведь в его произведениях нет вымысла. Вюйар, как хладнокровный ученый, препарирует историю, чтобы докопаться до причин болезни, которая покрыла мир язвами войн и трагедий. Однажды на его столе оказалась нацистская Германия.

«Литература может выдумывать истории, отвлекая от проблем и развлекая, или вписывать повествование в реальный мир. В «Анне Карениной» Лев Толстой рассказывает историю любви в контексте социального неравенства и отношений мужчины и женщины — роман отражает социальную среду общества, — уверен он. — Я использую прошлое как средство пересказа, переосмысления. Ведь современный экономический мир недоступен автору. А наша сфера потребления ему принадлежит. Даже кофе, который я сейчас пью. В наши дни мощь корпораций возросла, а нравственность — ничуть».

Как отметил Эрик, последние исследования показывают, что 42 богатейших человека мира имеют больше, чем 3,7 миллиарда беднейших: это даже хуже, чем при старом режиме.

«Любой серьезно мыслящий человек — будь он журналистом, режиссером или писателем — не может игнорировать этот факт, который задаёт все отношения в мире. Об этом опустошающем неравенстве рассказывает Андрей Звягинцев в «Елене» и «Левиафане». Мне тоже хотелось бы снять что-то в таком жанре», — размышляет романист.

ОТ ШЕДЕВРА ДО КОЛЛАБОРАЦИОНИЗМА 

Он считает, что вновь возникшие в Европе правые настроения не сравнятся по масштабу с ситуацией, сложившейся между двух войн, однако тенденции прослеживаются. Возникает вопрос: как относиться к писателю, чьи взгляды, мягко говоря, неоднозначны? И неслучайно. В списке 100 лучших книг, по версии газеты «Le Monde», «Путешествие на край ночи» француза Луи-Фердинанда Селина занимает шестое место. В годы Второй мировой войны автор был коллаборационистом и поддерживал правительство Виши, которое сотрудничало с нацистской Германией.

«Эта книга — абсолютный шедевр. Селин ввел в литературу язык устный и живой. Но тогда автор еще не погрузился в этот истерический антисемитизм. Лев Троцкий в статье о «Путешествии» подчеркивает важность романа, но замечет, что позиция автора отмечена горечью: если он не исправится — ждите худшего», — объяснил лауреат. — Нельзя отделить взгляды от личности. Доказательства в русской литературной критике. 

ЛУЧШИЕ РУССКИЕ КНИГИ ПО МНЕНИЮ ВЮЙАРА 

«Мертвые души», Николай Гоголь
«Война и мир», Лев Толстой
«Мать», Максим Горький

ЛУЧШИЕ ФРАНЦУЗСКИЕ КНИГИ ПО МНЕНИЮ ВЮЙАРА 

«Красное и чёрное», Стендаль
«Отверженные», Виктор Гюго
«Жерминаль», Эмиль Золя 

ОБ АВТОРЕ 

Эрик Вюйар родился в Лионе в 1968 году. Писатель дебютировал в литературе повестью «Охотник» 1999 года. Затем он издал сборник стихотворений, несколько повестей, а также исторический роман «Конкистадоры», который и принес ему славу. В 2017 году Эрик опубликовал роман в рассказах «Повестка дня», за который получил Гонкуровскую премию. Кроме того, Вюйар — автор сценария для фильма Филиппа Гранрие «Новая жизнь» и экранизации рассказа Проспера Мериме «Маттео Фальконе».

КСТАТИ 

«Эксмо» издало роман «Повестка дня» на русском языке. Его уже можно найти на полках книжных магазинов.

Агрегатор новостей 24СМИ Илья Крушевский
 
По теме
 
 
Грузовик опрокинул навоз на Петербургском шоссе - Мой район По словам очевидцев, засыпало дорогу в сторону Пулковского шоссе. Фото: соцсети Во вторник утром, 25 июня, проезжавший грузовик рассыпал навоз на проезжей части Петербургского шоссе.
25.06.2019 Мой район
Алёна Богданова К юбилею Анны Ахматовой Metro устроило импровизированные судебные слушания В Интернете множество комментариев, постов и даже целых книг о том,
24.06.2019 Metro Петербург
Алёна Гудеменко Число погибших выросло до двух человек Число погибших в результате взрывов боеприпасов на территории воинской части в городе Арысь на юге Казахстана выросло до двух человек.
25.06.2019 Metro Петербург
Майя Колесникова 25 июня 2009 года - этот день стал "черным" для поклонников знаменитого музыканта 25 июня 2009 года умер Майкл Джексон, но даже спустя 10 лет его имя не оставляет равнодушными ни поклонников певца,
25.06.2019 Metro Петербург
Шоу «Алые паруса» вышло на новый уровень | Фото: пресс-служба Пятого канала - С.-Петербургские ведомости Уникальное мультимедийное шоу в акватории Невы, путешествия во времени, 50 тысяч залпов салюта и ослепительный бриг «Россия» под алыми парусами.
25.06.2019 С.-Петербургские ведомости
Беглов собрал 76 тысяч подписей петербуржцев в свою поддержку | Фото: пресс-служба Смольного - С.-Петербургские ведомости В конце недели документы передадут в избирком. Фото: пресс-служба Смольного Врио губернатора Петербурга Александр Беглов собрал 76 тысяч подписей в свою поддержку для участия в выборах главы города.
25.06.2019 С.-Петербургские ведомости
В Петербурге пропал бюст плачущего Цезаря  | Фото: Instagram.com / loketski - С.-Петербургские ведомости Гипсовая голова императора исчезла с пустыря на Парнасе. Фото: Instagram.com / loketski В Санкт-Петербурге пропал бюст плачущего Цезаря с пустыря на Парнасе.
25.06.2019 С.-Петербургские ведомости
Умер главный герой телесериала "Овод" [видео] Сергей СЕЛЕДКИН Актер Андрей Харитонов вошел в историю кино под "Лакримозу" моцартовского "Реквиема".
24.06.2019 Комсомольская правда
Алёна Гудеменко Рассказываем, где можно покататься Станции проката лодок и катамаранов открыли в музее-заповеднике “Царицыно”, Парке Горького, парке “Кузьминки” и ещё в пяти московских парках, где есть крупные водоёмы.
25.06.2019 Metro Петербург
Пока в российской премьер-лиге продолжают обсуждать возможное расширение, сама жизнь наводит на противоположные мысли - сегодня и шестнадцати крепких клубов в России не набирается.
25.06.2019 С.-Петербургские ведомости
Иллюстрация pixabay.com ВОЛЕЙБОЛ Мужская сборная России в заключительном матче четвертого этапа Лиги наций уступила на выезде Бразилии 0:3 (17:25, 21:25, 26:28).
25.06.2019 С.-Петербургские ведомости
Гипсовая голова императора исчезла с пустыря на Парнасе. Фото: Instagram.com / loketski В Санкт-Петербурге пропал бюст плачущего Цезаря с пустыря на Парнасе.
25.06.2019 С.-Петербургские ведомости